top of page
Sozarch_F_5004-Fx-623_edited.jpg

Les collections
des Archives Gaies Suisses

Les Archives Gaies Suisses sont organisées en association depuis 1993. Elles archivent principalement des documents sur l'histoire des hommes homosexuels en Suisse, mais aussi, de manière générale, sur l'histoire d'hommes et de femmes dont l'orientation sexuelle s'écarte de la norme hétérosexuelle. Les archives rassemblent des fonds d'associations et de particuliers, des travaux scientifiques non publiés, des magazines, des albums photos, des lettres, des journaux intimes et bien plus encore.

Les Archives Gaies Suisses contiennent plus de 60 mètres linéaires de documents provenant de sources très diverses, qui sont conservés et rendus accessibles par les Archives Sociales Suisses. Ces dernières se sont également vu confier d'importants fonds de périodiques et de nombreuses monographies. Ces documents ont été intégrés dans le fonds de bibliothèque les Archives Sociales Suisses.

L'instrument de recherche des Archives Sociales Suisses est en cours de révision. Nous mettons à disposition une version actuelle élargie de l'inventaire en format PDF.

Archives Sociales Suisses

Ar 36.38

Succession d'Eugen Laubacher (1902-1999)

Eugen Laubacher (1902-1999) était Charles Welti dans l'équipe de rédaction de Karl Meier/Rolf à partir de 1938 et était responsable de la partie française du Cercle». Nous devons notre héritage historique le plus précieux au fait que Laubacher n’a heureusement pas respecté l’accord de destruction de tous les documents après la dissolution du «Cercle».

Portrait noir et blanc d'Eugen Laubacher. Photographe inconnu.

Archives Sociales Suisses

Ar 36.32 et 36.139

Collection Robert Rapp (1930-2018) et Ernst Ostertag

Robert Rapp and Ernst Ostertag were already members of the "Kreis" in the 1950s. They were among the organisers of the legendary autumn festivals in Neumarkt. Robert Rapp was regularly seen on stage at these festivals in travesty roles. After the demise of the "Kreis", Ernst Ostertag was one of the co-founders of the successor organisation Club 68.

Röbi Rapp et Ernst Ostertag, le 1er juillet 2003, enregistrent leur partenariat à Zurich. Photographe inconnu.

Archives Sociales Suisses

Ar 36.140

Succession de Mary Lang (Mary’s Old Timers Bar, Zurich)

Entre 1935 et 1975, Mary Lang (1884-1977) a tenu le Mary's Old Timers Bar à l'Augustinergasse 14 à Zurich, un lieu de rencontre populaire pour les soldats américains en vacances et un refuge pour les hommes homosexuels. Le Mary's Bar a fermé ses portes en 1975, et que Mary elle-même était aux prises avec des problèmes de santé à un âge avancé.

Photographie de carte postale historique de la façade du Mary's Old Timers Bar de 1965

Archives Sociales Suisses

Ar 36.5

Movimento gay svizzero: documenti 1932-1974

Procès-verbaux et correspondance, par exemple du cercle de lecture «Le Cercle», de l'Isola Club Basel ou de «Amicitia».

Extrait d'une lettre des dossiers organisationnels avec l'en-tête du « Kreis »

Image & son

Les médias audiovisuels tels que les photographies, les enregistrements sonores et les vidéos donnent une impression particulièrement vivante de la culture et de la vie de la communauté gaie suisse. Divers fonds des archives contiennent des photographies d'événements, ainsi que des entretiens avec des témoins de l'époque.

Les fonds d’archives prospèrent grâce à leur accessibilité. C'est pourquoi nous nous efforçons de les rendre disponibles sous forme numérique autant que possible, par exemple via la base de données Bild+Ton des Archives Sociales Suisses. Cependant, seule une partie des fonds est actuellement numérisée et tous les objets qu'ils contiennent ne l'ont pas encore été. Pour un aperçu global, il vaut donc toujours la peine de jeter un œil au répertoire (PDF) des Archives Gaies Suisses.

Collections choisies

Archives Sociales Suisses

F 5004

Documentation d'images et de photos d'Eugen Laubacher

La succession d'Eugen Laubacher/Charles Welti contient des images en partie numérisées de nature personnelle ou sur les activités du Cercle (fêtes, pièces de théâtre, excursions) ainsi que des images de divers artistes homosexuels du XXe siècle. Il convient de noter en particulier les collections de Raymond Carrance, Jean Boullet, George Quaintance, George Platt Lynes, Bernardino del Boca et Wilhelm von Gloeden.

Dessin à la plume de Bernardino del Boca intitulé "Träumende". Artiste : Bernardino del Boca.

Archives Sociales Suisses

F 1003

Enregistrements sonores des Archives Gaies Suisses

La collection est composée d'interviews d'hommes gays. Par exemple avec le légendaire photographe zurichois Karlheinz Weinberger, qui a photographié pendant des années pour le "Kreis" sous le pseudonyme de "Jim". Ou l'interview de Max Krieg, qui a fondé l'organisation gay "Club In" au Tessin dans les années 1970.

Photographie d'un appareil d'enregistrement de la Nagra. Photographe : Franco Battel.

Archives Sociales Suisses

F5159

Documentation photographique provenant de diverses successions

Photos provenant de différents petits versements et de diverses sous-organisations de l'association des Archives Gaies Suisses, en partie numérisées. Les images proviennent des successions de Bertie Wolf (1917-2000, bals masqués, sketches lors des festivals d'été et d'automne du Cercle), Alois «Wisel» Lötscher (1926-2001), Alfred Brauchli (1916-2010), Werner Dietrich ( 1923-2014) et Fritz H. (?-1998).

Photo de vacances de Werner Dietrich (Sicile, environ 1950-1965). Signature : Sozarch_F_5159-103-Fx-018

Magazines & journaux

Les publications documentent la vie publique et le développement d'une communauté au fil du temps. Il convient de noter en particulier le magazine «Le Cercle», qui était un mensuel indispensable à la communauté gaie en Suisse de 1943 à 1967. Le magazine a été entièrement numérisé et mis à disposition sur E-Periodica.

De plus, de la documentation provenant d'articles de magazines et de journaux a été compilée par diverses personnes au fil des ans. Les différentes collections parallèles se complètent.

Collections choisies

E-Periodica

Ar 36.106

Le Cercle

Le Cercle était un magazine homosexuel trilingue pour hommes, de renommée internationale, publié à Zurich de 1943 à 1967. Les magazines qui l'ont immédiatement précédé, Bannière de l'amitié suisse (1932-1936) et Droits de l'homme (1937-1942), s'adressaient, eux, aux homosexuels des deux sexes.

Couverture d'un numéro de «Der Kreis» (Volume 25, 1957, Numéro 1)

Archives Sociales Suisses

Ar 36.35-36

Recueils d'articles de journaux et de magazines

Les deux collections contiennent des articles de journaux et de magazines nationaux et étrangers de 1987 à 2002, du Tages-Anzeiger, NZZ, Die Zeit, Ratgeber Gesundheit, FAZ, Weltwoche, 24 heures, Neues Deutschland, Focus, The Independent et bien d'autres.

Photographie de la Une d'un journal titrant "Son col éclate après 'l'épisode gay' de dimanche".
bottom of page